Умови та положення використання

Загальні умови використання ("GTCU") - Мобільний додаток

Метою цих умов використання є визначення умов, за яких Coherence Labs надає свій мобільний додаток, а також послуг, доступних користувачу. Використовуючи мобільний додаток Coherence Labs, користувач беззастережно приймає ці умови використання.

Додатки, які вам надаються, ліцензуються, а не продаються. Ваша ліцензія на кожен додаток залежить від вашого попереднього прийняття цієї угоди про ліцензію кінцевого користувача додатка. Ваша ліцензія на будь-який додаток надається Coherence Labs, яка в даному документі називається "Ліцензований додаток". Coherence Labs, яка в даному документі називається "Постачальник додатків" або "Ліцензіар", зберігає всі права на ліцензований додаток, які прямо не надані вам відповідно до цих умов використання.

Стаття 1 - Ліцензія

a. Обсяг ліцензії: Ліцензіар надає вам непередавану ліцензію на використання Ліцензованого додатку на всіх продуктах, що належать або контролюються вами, і в межах, дозволених Правилами використання. Умови цих Умов використання (TOU) регулюють будь-який контент, матеріали або послуги, доступні через або придбані у зв'язку з Ліцензованим додатком, а також будь-які оновлення, надані Ліцензіаром, які замінюють або доповнюють оригінальний Ліцензований додаток, якщо таке оновлення не супроводжується спеціальною угодою TOU. Якщо не передбачено Правилами використання, ви не можете розповсюджувати або надавати Ліцензований додаток через мережу, де він може використовуватися кількома пристроями одночасно. Ви не можете передавати, перерозподіляти або ліцензувати Ліцензований додаток, і, якщо ви продаєте свій Пристрій третій стороні, ви повинні видалити Ліцензований додаток з Пристрою перед цим. Ви не можете копіювати (за винятком випадків, дозволених цією ліцензією та Правилами використання), зворотно інженерити, розбирати, намагатися отримати вихідний код Ліцензованого додатку, модифікувати або створювати похідні роботи від Ліцензованого додатку, будь-якого оновлення або будь-якої його частини (за винятком випадків, коли будь-які з вищезазначених обмежень заборонені відповідним законодавством або у випадках, коли це може бути дозволено умовами ліцензії, що регулюють використання будь-якого компонента з відкритим кодом, включеного в Ліцензований додаток).

b. Згода на використання даних: Ви погоджуєтеся, що Ліцензіар може збирати та використовувати технічні дані та відповідну інформацію - включаючи, але не обмежуючись, технічною інформацією про ваш пристрій, системне та програмне забезпечення додатків, а також периферійні пристрої - які періодично збираються для спрощення надання оновлень програмного забезпечення, підтримки продукту та інших послуг (якщо такі є), пов'язаних з Ліцензованим додатком. Ліцензіар може використовувати цю інформацію, за умови, що вона не ідентифікує вас особисто, для покращення своїх продуктів або надання вам послуг або технологій.

c. Припинення. Ці TOU є чинними до тих пір, поки не будуть припинені вами або Ліцензіаром. Ваші права за цими TOU автоматично припиняться, якщо ви не дотримаєтеся будь-яких з їх умов.

d. Зовнішні послуги. Ліцензований додаток може надавати доступ до послуг та веб-сайтів Ліцензіара та/або третіх сторін (колективно та індивідуально, "Зовнішні послуги"). Ви погоджуєтеся використовувати Зовнішні послуги на свій власний ризик. Ліцензіар не несе відповідальності за перевірку чи оцінку контенту або точності будь-яких Зовнішніх послуг третьої сторони і не буде нести відповідальності за такі Зовнішні послуги третьої сторони. Дані, які відображаються Ліцензованим додатком або Зовнішньою послугою, включаючи, але не обмежуючись, фінансовою, медичною та інформацією про місцезнаходження, надаються лише для загальних інформаційних цілей і не гарантуються Ліцензіаром чи його агентами. Ви не будете використовувати Зовнішні послуги будь-яким способом, який суперечить умовам цих TOU або порушує права інтелектуальної власності Ліцензіара або будь-якої третьої сторони. Ви погоджуєтеся не використовувати Зовнішні послуги для переслідування, зловживання, стеження, погроз або наклепу на будь-яку особу чи організацію, і Ліцензіар не несе відповідальності за таке використання. Зовнішні послуги можуть бути недоступні у всіх мовах або у вашій країні походження, і можуть бути недоречними або недоступними для використання в певному місці. У тій мірі, в якій ви вирішите використовувати ці Зовнішні послуги, ви несете виключну відповідальність за дотримання всіх застосовних законів. Ліцензіар залишає за собою право змінювати, призупиняти, припиняти, деактивувати або накладати обмеження чи обмеження на доступ до будь-якої Зовнішньої служби у будь-який час без попередження або відповідальності перед вами.

e. Відмова від гарантій: Ви прямо визнаєте і погоджуєтеся, що використання Ліцензованого додатку є на ваш власний ризик. В максимально можливій мірі, дозволеній відповідним законодавством, Ліцензований додаток і всі послуги, виконані або надані Ліцензованим додатком, надаються на основі "як є" і "як доступно", з усіма дефектами і без будь-якої гарантії, і Ліцензіар цим відмовляється від усіх гарантій і умов стосовно Ліцензованого додатку та всіх послуг, будь-то явні, імпліцитні або встановлені законом, включаючи, але не обмежуючись, імпліцитними гарантіями та/або умовами товарності, задовільної якості, придатності для конкретної мети, точності, безперешкодного користування та невтручання в права третіх осіб. Жодна усна або письмова інформація чи порада, надана Ліцензіаром або його уповноваженим представником, не створює гарантію. Якщо Ліцензований додаток або послуги виявляться дефектними, ви берете на себе всі витрати на обслуговування, ремонт або виправлення. Деякі юрисдикції не дозволяють виключення імпліцитних гарантій або обмеження відповідних прав, встановлених законом для споживача, тому вищезазначене виключення та обмеження можуть не застосовуватися до вас.

f. Обмеження відповідальності: в межах, не заборонених законом, у жодному разі Ліцензіар не несе відповідальності за будь-які особисті травми або випадкові, спеціальні, побічні чи наслідкові збитки будь-якого роду, включаючи, але не обмежуючись, збитками за втрату прибутку, втрату даних, переривання бізнесу або будь-які інші комерційні збитки або втрати, що виникають внаслідок використання або неможливості використання Ліцензованого додатку, незалежно від причини, на будь-якій основі відповідальності (контракт, делікт або інше) і навіть якщо Ліцензіар був проінформований про можливість таких збитків. Деякі юрисдикції не дозволяють обмеження відповідальності за особисті травми або випадкові чи наслідкові збитки, тому це обмеження може не застосовуватися до вас. У жодному разі загальна відповідальність Ліцензіара перед вами за всі збитки (за винятком тих, що вимагаються відповідним законодавством у випадках особистого травмування) не перевищує суму п'ятдесяти доларів ($50.00). Вищезазначені обмеження застосовуються навіть якщо вищезазначений засіб не виконує свою основну мету.

g. Ви не можете використовувати, експортувати або повторно експортувати Ліцензований додаток, за винятком випадків, дозволених законами юрисдикції, в якій був отриманий Ліцензований додаток. Зокрема, але без обмежень, Ліцензований додаток не може бути експортований або повторно експортований (a) до країн, на які накладено ембарго Сполученими Штатами, або (b) будь-якій особі, що знаходиться у списку Спеціально призначених громадян Міністерства фінансів США або списку осіб або підприємств, яким відмовлено в доступі Міністерством торгівлі США. Використовуючи Ліцензований додаток, ви заявляєте та гарантуєте, що ви не знаходитесь у жодній такій країні чи у жодному такому списку. Ви також погоджуєтеся не використовувати ці продукти для будь-якої мети, забороненої законодавством Сполучених Штатів, включаючи, без обмежень, розробку, проектування, виробництво або виробництво ядерної зброї, ракет або хімічної чи біологічної зброї.

h. Ліцензований додаток і супутня документація є "Товарними предметами", як це визначено в 48 C.F.R. §2.101, що складаються з "Комерційного комп'ютерного програмного забезпечення" та "Документації комерційного комп'ютерного програмного забезпечення", як ці терміни використовуються в 48 C.F.R. §12.212 або 48 C.F.R. §227.7202, за необхідності. Відповідно до 48 C.F.R. §12.212 або 48 C.F.R. §227.7202-1 по 227.7202-4, за необхідності, Комерційне комп'ютерне програмне забезпечення та Документація комерційного комп'ютерного програмного забезпечення ліцензуються кінцевим користувачам уряду США (a) виключно як комерційні предмети та (b) лише з тими правами, які надаються всім іншим кінцевим користувачам відповідно до умов та умов, наведених тут.

Стаття 2 - Опис програми

Мобільний додаток пропонує серії керованих медитацій та засоби для їх відкриття. Мобільний додаток Coherence Labs є допомогою для особистісного розвитку. Він не є медичним лікуванням у медичному сенсі цього терміна. Він не призначений для надання інформації, порад або рекомендацій щодо медикаментів чи медичного лікування.

Стаття 3 - Відповідальність видавця

Використання інформації та документів, доступних у цьому додатку, є виключно відповідальністю користувача, який бере на себе всі наслідки.

3.1 - Зберігання та обмін знахідками користувача

Інформація, доступна в мобільному додатку щодо відкриттів та медитацій, здійснених користувачем, зберігається на його/її пристрої; якщо створено онлайн-акаунт з його/її електронною адресою та паролем на вибір, дані, пов'язані з його/її відкриттями, будуть збережені на сервері, що дозволяє користувачу отримати їх на всіх його/її пристроях. За замовчуванням ці дані доступні лише користувачу.
Однак користувач може вибрати зробити частину цих даних публічними, поділившись ними з громадою. Якщо користувач вирішить поділитися ними, відкриття, зроблені користувачем, можуть бути доступні іншим користувачам, супроводжуючись заголовком та описом, зробленими користувачем; користувач зобов'язується не писати жодного образливого чи образливого тексту; редактор залишає за собою право видалити будь-який текст, який він вважає образливим чи неприязно налаштованим, як тільки він стане про це обізнаним (самостійно або за результатами повідомлення від іншого користувача, наприклад).
У разі обміну лише дані, які є вільно доступними для всіх користувачів, обмінюються. Приватні дані користувача (самооцінки, вимірювання, сканування тощо) не обмінюються з іншими користувачами.

3.2. обмін даними користувача з експертом

Інша можливість обміну стосується обміну з експертом: якщо користувач вирішує надати експерту доступ до своїх даних, він/вона погоджується, що експерт може мати доступ до всіх даних, які користувач створив у додатку під час свого використання та відкриттів. Цей доступ може бути відкликаний у будь-який час користувачем: експерт більше не матиме доступу до даних користувача.

3.3. Використання даних для досліджень або статистичних цілей

Користувач погоджується, що анонімізовані дані про використання можуть бути використані для статистичних або дослідницьких цілей. Видавець зобов'язується анонімізувати всі опубліковані результати досліджень або статистики та забезпечити, щоб жоден елемент, здатний ідентифікувати користувача, ніколи не був опублікований без явної письмової згоди користувача.

3.4. Технічні обмеження

Мобільний додаток працює на мобільних терміналах, що використовують операційні системи Apple iOS та Android. Coherence Labs не гарантує відсутність помилок, неточностей, дефектів або інших шкідливих елементів.
Мобільний додаток залежить від мобільної та інтернет-мережі для оновлень або завантаження контенту, який ще не збережено на пристрої. Оновлення та завантаження, отже, підлягають доступності мережі. Coherence Labs відмовляється від будь-якої відповідальності у разі недоступності мережі.

3.5 Правова спроможність користувача

Якщо користувач є неповнолітнім або не здатний використовувати мобільний додаток, відповідальність за дії від його імені та в його інтересах, зокрема за надання прав доступу, покладається на його/її законного представника. Coherence Labs не несе відповідальності за невиконання цього положення публічної політики. Рішення користувача надати доступ до його чи її файлу будь-якому іншому користувачу є особистим рішенням користувача або його/її законного представника. Відповідно, Coherence Labs не може бути притягнута до відповідальності за це рішення.

Стаття 4 - Права інтелектуальної власності

Застосунок та кожен з його елементів є виключною власністю Coherence Labs відповідно до положень Кодексу інтелектуальної власності (авторське право, патентні права, товарні знаки, дизайни та моделі, логотипи).
Надання застосунку не розглядається як передача прав власності користувачу.
Користувачеві заборонено декомпілювати або розбирати застосунок, відтворювати, представляти, модифікувати, перекладати або адаптувати його, повністю або частково, а також відтворювати або повторно використовувати всю або частину вмісту застосунку без попередньої письмової згоди Coherence Labs. Однак, користувачеві явно дозволено ділитися контентом, підготовленим для обміну за допомогою застосунку, через функцію "поділитися" в будь-якій соціальній мережі або будь-якими приватними чи публічними засобами зв'язку на його або її вибір.
Користувачеві повідомляється про наступні товарні знаки та патенти:
  • Торгова марка BioCoherence (TM) (R) є міжнародно зареєстрованою торговою маркою.
  • Патент на розгляд для США 63/762,661, підтверджений 3 березня 2025 року, охоплює "Систему та метод персоналізованої медитації з використанням зворотного зв'язку на основі біологічних показників, заснованої на теорії систем та нових біомаркерів, отриманих з ЕКГ".

Стаття 5 - Управління та обробка персональних даних

Користувач повідомлений про регуляції ЄС щодо комунікації, закон від 21 червня 2014 року про довіру до цифрової економіки, Закон про захист даних від 6 серпня 2004 року, а також Загальний регламент захисту даних (RGPD: n° 2016-679).
Зверніть увагу, що застосунок можна використовувати без створення облікового запису, анонімно; в цьому випадку деякі функції недоступні (обмін, коментарі, збереження тощо).

5.1. Особи, відповідальні за збір персональних даних

Якщо Користувач вирішує створити обліковий запис у застосунку, то за Персональні дані, зібрані під час створення особистого облікового запису Користувача та перегляду Сайту, відповідальною стороною за обробку Персональних даних є Coherence Labs.
Як відповідальна сторона за обробку зібраних даних, Coherence Labs зобов'язується дотримуватися чинних юридичних норм. Зокрема, Coherence Labs зобов'язується надати своїм клієнтам, щойно вони нададуть свою згоду, повну інформацію про обробку їхніх персональних даних, а також вести точний реєстр такої обробки.

5.2 Процес збору даних

Coherence Labs може обробляти всі або частину даних на кількох рівнях:
Для всіх зареєстрованих користувачів, які надають цю інформацію з повним усвідомленням фактів, зокрема, коли вони вводять її самостійно: прізвище, ім'я, адреса електронної пошти, обмін контактними даними з іншими користувачами, інформація, що стосується кореспонденції.

5.3 Зберігання та безпека даних

Відповідно до RGPD, дані, зібрані під час реєстрації на сайті, зберігаються та захищаються у хостингу у Франції, на який Coherence Labs підряжає цю технічну частину. Coherence Labs забезпечила, щоб цей підрядник мав дійсний RGPD.

5.4 Розсилка новин та електронні листи

Посилання для відписки включене в кожну розсилку новин та електронний лист, який ми надсилаємо. Хоча це не систематично, ми можемо аналізувати та відстежувати різні показники (наприклад, кліки, рівень відкриттів та показник відмов) і кількість надісланих електронних листів, щоб виміряти ефективність наших електронних кампаній. Ви можете відписатися від цих розсилок у будь-який час, перейшовши за посиланням у нижній частині кожного електронного листа.

5.5 Мета зібраних даних

  • Щоб забезпечити перегляд та управління і відстеженням послуг, замовлених користувачем: дані про підключення та використання тощо.
  • Щоб запобігти та боротися з комп'ютерним шахрайством (спам, злом тощо): комп'ютерне обладнання, що використовується для перегляду, IP-адреса, пароль (хешований).
  • Щоб покращити навігацію по сайту: дані про підключення та використання.
  • Щоб проводити необов'язкові опитування задоволеності та надсилати запити на підключення від інших учасників та повідомлення між учасниками: електронна адреса.
  • Щоб проводити комунікаційні кампанії (sms, електронна пошта) для користувачів, якщо вони цього бажають: електронна адреса.
  • щоб покращити ваш досвід перегляду та запропонувати вам послуги, що відповідають вашим очікуванням
  • щоб скласти статистику про мотивацію користувачів: послуги, які вас цікавлять
  • Щоб полегшити користувачам ідентифікацію: ваше фото профілю.
Coherence Labs не продає ваші особисті дані і не передає їх третім особам. Вони використовуються лише за необхідності або для статистичних та аналітичних цілей.

5.6 Право доступу, виправлення та заперечення

Відповідно до чинних європейських регламентів, Користувачі наших сайтів та додатків мають такі права:
  • Право на доступ (Стаття 15 RGPD) та виправлення (Стаття 16 RGPD), оновлення, повноту даних Користувачів, право блокувати або видаляти особисті дані Користувачів (Стаття 17 RGPD), коли вони є неточними, неповними, неоднозначними, застарілими, або ж коли їх збір, використання, передача чи зберігання заборонено.
  • Право відкликати згоду в будь-який час (Стаття 13-2c RGPD)
  • Право обмежити обробку даних Користувачів (Стаття 18 GDPR)
  • Право заперечити проти обробки даних Користувачів (Стаття 21 GDPR)
  • Право на портативність даних, наданих Користувачами, якщо ці дані підлягають автоматизованій обробці на основі їхньої згоди або на підставі контракту (Стаття 20 GDPR).
  • Право визначати долю даних Користувачів після їхньої смерті та вибирати, кому Bourse de stagaine en Région Nouvelle Aquitaine буде повідомляти (або не повідомляти) їхні дані третій стороні, яку вони попередньо призначили.
Для управління своїми особистими даними Користувачі можуть у будь-який час звертатися до Coherence Labs електронною поштою (contact@biocoherence.net) або поштою: Coherence Labs, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, 19713 DE, США. Користувач має право на доступ, зміну, виправлення, заперечення та видалення даних, що стосуються його/неї, зібраних на цьому додатку. Ці права є строго особистими і можуть бути здійснені лише користувачем щодо даних, що стосуються його або її, або щодо іншого користувача, для якого він або вона є законним представником. Користувачі повинні вказати своє прізвище, ім'я, електронну адресу та ідентифікатор користувача. Користувач повинен додати до свого запиту будь-який елемент, що дозволяє його/її точно ідентифікувати. Відповідь буде надіслано протягом максимум двох (2) місяців після отримання запиту.

Стаття 6 - Застосовне право

Наступна аплікація, модулі та умови використання регулюються правом США Делавер, незалежно від місця використання. У разі спору, і після того, як всі спроби знайти мирне рішення зазнали невдачі, тільки суди Делавера матимуть юрисдикцію для вирішення спору.

Стаття 7 - Правова інформація

Аплікацію публікує: Coherence Labs LLC - 31 Continental Dr, Suite 305, Newark, 19713 DE, США. Дані, які використовуються в аплікації, розміщуються компанією: Coherence Labs LLC, за винятком даних з зовнішніх сайтів, які можуть бути предметом URL-посилань з аплікації, що розміщуються їхніми відповідними постачальниками.


Follow @biocoherenceapp on X/Twitter, Instagram, FaceBook, YouTube, TikTok
Відмова від відповідальності BioCoherence надає як академічний аналіз, так і енергетичний та експериментальний аналіз. Інформація, що відображається, може або не може бути пов'язана з фізичним станом систем. Розрахунки базуються на індивідуальних вимірюваннях та експериментальних алгоритмах. Усі обчислені результати, такі як рівні енергії, рівні ентропії та когерентні системи, призначені для надання корисної інформації для особистісного розвитку, а не для медичних цілей. Використання всіх результатів є під повною відповідальністю користувача. У разі сумнівів важливо проконсультуватися з лікарем. Будь ласка, перевірте нашу EULA перед тим, як вирішити про використання програмного забезпечення.
O