Termos e condições de uso
Termos e Condições Gerais de Uso ("TCGU") - Aplicativo Móvel
O objetivo destes termos e condições de uso é definir os termos e condições sob os quais a Coherence Labs disponibiliza seu aplicativo móvel, bem como os serviços disponíveis para o usuário. Ao usar o aplicativo móvel da Coherence Labs, o usuário aceita sem reservas os presentes termos e condições de uso.
Os aplicativos disponibilizados a você são licenciados, não vendidos. Sua licença para cada aplicativo está sujeita à sua prévia aceitação deste Acordo de Licença de Usuário Final do Aplicativo. Sua licença para qualquer aplicativo é concedida pela Coherence Labs, referida neste documento como "Aplicativo Licenciado". A Coherence Labs, referida neste documento como "O Fornecedor do Aplicativo" ou "O Licenciante", reserva todos os direitos sobre o Aplicativo Licenciado que não são expressamente concedidos a você sob estes TCU.
Artigo 1 - Licença
a. Escopo da licença: O Licenciante concede a você uma licença não transferível para usar o Aplicativo Licenciado em todos os produtos de sua propriedade ou controle e dentro dos limites autorizados pelas Regras de Uso. Os termos destes TOU regem qualquer conteúdo, materiais ou serviços acessados ou adquiridos em conexão com o Aplicativo Licenciado, assim como quaisquer atualizações fornecidas pelo Licenciante que substituam ou complementem o Aplicativo Licenciado original, a menos que tal atualização seja acompanhada por TOU personalizados. Exceto conforme previsto nas Regras de Uso, você não pode distribuir ou disponibilizar o Aplicativo Licenciado em uma rede onde ele possa ser usado por múltiplos dispositivos ao mesmo tempo. Você não pode transferir, redistribuir ou sublicenciar o Aplicativo Licenciado e, se você vender seu Dispositivo a um terceiro, deverá remover o Aplicativo Licenciado do Dispositivo antes de fazê-lo. Você não pode copiar (exceto conforme permitido por esta licença e pelas Regras de Uso), engenharia reversa, desmontar, tentar derivar o código-fonte do Aplicativo Licenciado, modificar ou criar obras derivadas do Aplicativo Licenciado, qualquer atualização ou qualquer parte dele (exceto se e somente na medida em que qualquer uma das restrições acima seja proibida pela lei aplicável ou na medida em que possa ser permitido pelos termos da licença que regem o uso de qualquer componente de código aberto incluído no Aplicativo Licenciado).
b. Consentimento para uso de dados: Você concorda que o Licenciante pode coletar e usar dados técnicos e informações relacionadas - incluindo, mas não se limitando, a informações técnicas sobre seu dispositivo, software de sistema e aplicativo, e periféricos - coletados periodicamente para facilitar a prestação de atualizações de software, suporte ao produto e outros serviços (se houver) relacionados ao Aplicativo Licenciado. O Licenciante pode usar essas informações, desde que estejam em uma forma que não o identifique pessoalmente, para melhorar seus produtos ou fornecer a você serviços ou tecnologias.
c. Rescisão. Estes TOU são eficazes até serem rescindidos por você ou pelo Licenciante. Seus direitos sob estes TOU terminarão automaticamente se você não cumprir com qualquer um de seus termos.
d. Serviços externos. O Aplicativo Licenciado pode fornecer acesso a serviços e websites do Licenciante e/ou de terceiros (coletivamente e individualmente, os "Serviços Externos"). Você concorda em usar os Serviços Externos por sua conta e risco. O Licenciante não é responsável por examinar ou avaliar o conteúdo ou a precisão de quaisquer Serviços Externos de Terceiros e não será responsável por quaisquer Serviços Externos de Terceiros. Dados exibidos por um Aplicativo Licenciado ou Serviço Externo, incluindo, mas não se limitando a informações financeiras, médicas e de localização, são fornecidos apenas para fins informativos gerais e não são garantidos pelo Licenciante ou seus agentes. Você não usará os Serviços Externos de maneira que seja inconsistente com os termos destes TOU ou que infrinja os direitos de propriedade intelectual do Licenciante ou de qualquer terceiro. Você concorda em não usar os Serviços Externos para assediar, abusar, perseguir, ameaçar ou difamar qualquer pessoa ou entidade, e que o Licenciante não é responsável por qualquer uso desse tipo. Os Serviços Externos podem não estar disponíveis em todos os idiomas ou em seu país de origem, e podem não ser apropriados ou disponíveis para uso em uma localização específica. Na medida em que você escolha usar esses Serviços Externos, você é o único responsável pelo cumprimento de todas as leis aplicáveis. O Licenciante reserva-se o direito de modificar, suspender, descontinuar, desabilitar ou impor restrições ou limitações ao acesso a qualquer Serviço Externo a qualquer momento, sem aviso ou responsabilidade para com você.
e. Sem garantia: Você reconhece e concorda expressamente que o uso do Aplicativo Licenciado é por sua conta e risco exclusivo. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Aplicativo Licenciado e todos os serviços realizados ou fornecidos pelo Aplicativo Licenciado são fornecidos em uma base "como está" e "como disponível", com todas as falhas e sem garantia de qualquer tipo, e o Licenciante, por meio deste, renuncia a todas as garantias e condições com relação ao Aplicativo Licenciado e a todos os serviços, sejam expressas, implícitas ou estatutárias, incluindo, mas não se limitando, a garantias e/ou condições implícitas de comercialização, qualidade satisfatória, adequação a um propósito específico, precisão, gozo pacífico e não violação dos direitos de terceiros. Nenhuma informação ou conselho oral ou escrito dado pelo Licenciante ou seu representante autorizado criará uma garantia. Se o aplicativo licenciado ou os serviços se mostrarem defeituosos, você assume o custo total de todos os serviços, reparos ou correções necessários. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas ou limitações sobre os direitos legais aplicáveis de um consumidor, portanto, a exclusão e limitações acima podem não se aplicar a você.
f. Limitação de responsabilidade: na medida em que não seja proibido por lei, em nenhuma circunstância o Licenciante será responsável por quaisquer lesões pessoais ou danos incidentais, especiais, indiretos ou consequenciais de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando, a danos por perda de lucros, perda de dados, interrupção de negócios ou qualquer outro dano ou perda comercial, decorrente do uso ou da incapacidade de usar o Aplicativo Licenciado, independentemente da causa, em qualquer teoria de responsabilidade (contrato, delito ou outro) e mesmo que o Licenciante tenha sido avisado da possibilidade de tais danos. Algumas jurisdições não permitem a limitação de responsabilidade por lesões pessoais, ou por danos incidentais ou consequenciais, portanto, essa limitação pode não se aplicar a você. Em nenhuma circunstância a responsabilidade total do Licenciante para com você por todos os danos (exceto aqueles exigidos por lei aplicável em casos de lesões pessoais) excederá o valor de cinquenta dólares (US$ 50,00). As limitações acima se aplicarão mesmo que o remédio acima falhe em seu propósito essencial.
g. Você não pode usar, exportar ou re-exportar o Aplicativo Licenciado, exceto na medida permitida pelas leis da jurisdição na qual o Aplicativo Licenciado foi obtido. Em particular, mas sem limitação, o Aplicativo Licenciado não pode ser exportado ou re-exportado (a) para países embargados pelos Estados Unidos ou (b) para qualquer pessoa na lista de Nacionais Designados Especialmente do Departamento do Tesouro dos EUA ou na lista de Pessoas ou Entidades Negadas do Departamento de Comércio dos EUA. Ao usar o Aplicativo Licenciado, você declara e garante que não está localizado em nenhum desses países ou em nenhuma dessas listas. Você também concorda em não usar esses produtos para qualquer finalidade proibida pela lei dos Estados Unidos, incluindo, sem limitação, o desenvolvimento, design, fabricação ou produção de armas nucleares, mísseis ou armas químicas ou biológicas.
h. O Aplicativo Licenciado e a documentação associada são "Itens Comerciais", conforme definido em 48 C.F.R. §2.101, consistindo de "Software de Computador Comercial" e "Documentação de Software de Computador Comercial", conforme esses termos são usados em 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, conforme aplicável. De acordo com 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, conforme aplicável, o Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial são licenciados para usuários finais do Governo dos EUA (a) exclusivamente como itens comerciais e (b) com apenas aqueles direitos concedidos a todos os outros usuários finais de acordo com os termos e condições aqui descritos.
Artigo 2 - Descrição da aplicação
A aplicação móvel oferece séries de meditações guiadas e os meios para descobri-las. A aplicação móvel Coherence Labs é uma ajuda ao desenvolvimento pessoal. Não constitui tratamento médico no sentido médico do termo. Não se destina a fornecer informações, conselhos ou orientações sobre medicamentos ou tratamento médico.
Artigo 3 - Responsabilidade do editor
O uso das informações e documentos disponíveis nesta aplicação é de inteira responsabilidade do usuário, que assume todas as consequências.
3.1 - Armazenamento e compartilhamento das descobertas de um usuário
As informações disponíveis na aplicação móvel sobre as descobertas e meditações feitas pelo usuário são armazenadas em seu dispositivo; se uma conta online for criada com seu endereço de e-mail e uma senha de sua escolha, os dados vinculados às suas descobertas serão salvos em um servidor, permitindo que o usuário os recupere em todos os seus dispositivos. Por padrão, esses dados são acessíveis apenas ao usuário.
No entanto, o usuário pode optar por tornar parte desses dados públicos, compartilhando-os com a comunidade. Se o usuário optar por compartilhá-los, as descobertas feitas por ele poderão ser acessíveis a outros usuários, acompanhadas do título e descrição feitos pelo usuário; o usuário se compromete a não escrever nenhum texto abusivo ou ofensivo; o editor reserva-se o direito de excluir qualquer texto que considere abusivo ou ofensivo, assim que tomar conhecimento (por conta própria ou após um relato de outro usuário, por exemplo).
No caso de compartilhamento, apenas dados que são livremente acessíveis a todos os usuários são compartilhados. Os dados privados de um usuário (autoavaliações, medições, escaneamentos, etc.) não são compartilhados com outros usuários.
3.2. compartilhamento de dados do usuário com um especialista
Outra possibilidade de compartilhamento diz respeito ao compartilhamento com um especialista: se o usuário optar por dar a um especialista acesso aos seus dados, ele/ela aceita que o especialista pode ter acesso a todos os dados que o usuário criou no aplicativo através de seu uso e descobertas. Esse acesso pode ser revogado a qualquer momento pelo usuário: o especialista não terá mais acesso aos dados do usuário.
3.3. Uso de dados para fins de pesquisa ou estatísticos
O usuário aceita que dados de uso anonimizados possam ser utilizados para fins estatísticos ou de pesquisa. O editor se compromete a anonimizar todos os resultados publicados de estudos ou estatísticas, e a garantir que nenhum elemento que possa identificar um usuário seja publicado sem o consentimento expresso por escrito do usuário.
3.4. Restrições técnicas
O aplicativo móvel funciona com terminais móveis que utilizam os sistemas operacionais Apple iOS e Android. A Coherence Labs não garante a ausência de bugs, imprecisões, erros ou outros elementos prejudiciais.
O aplicativo móvel depende da rede móvel e da internet para atualizações ou para baixar conteúdo que ainda não está armazenado no dispositivo. Assim, atualizações e downloads estão sujeitos à disponibilidade da rede. A Coherence Labs se isenta de toda responsabilidade em caso de indisponibilidade da rede.
3.5 Capacidade legal do usuário
Se o usuário for menor de idade ou incapaz de utilizar o aplicativo móvel, é responsabilidade de seu representante legal agir em seu nome e em seu benefício, e, em particular, conceder direitos de acesso. A Coherence Labs não pode ser responsabilizada pelo descumprimento desta disposição de política pública. A decisão de um usuário de conceder acesso ao seu arquivo a qualquer outro usuário é, portanto, uma decisão pessoal do usuário ou de seu representante legal. Consequentemente, a Coherence Labs não pode ser responsabilizada por essa decisão.
Artigo 4 - Direitos de propriedade intelectual
A aplicação e cada um de seus elementos são propriedade exclusiva da Coherence Labs de acordo com as disposições do Código de Propriedade Intelectual (direitos autorais, direitos de patente, marcas registradas, designs e modelos, logotipos).
A disponibilização da aplicação não será considerada como uma transferência de propriedade para o usuário.
O usuário não está autorizado a descompilar ou desmontar a aplicação, reproduzir, representar, modificar, traduzir ou adaptar, total ou parcialmente, nem reproduzir ou reutilizar todo ou parte do conteúdo da aplicação, sem o consentimento prévio por escrito da Coherence Labs. No entanto, o usuário está explicitamente autorizado a compartilhar conteúdo preparado para compartilhamento pela aplicação, através da função "compartilhar", em qualquer rede social ou qualquer meio de comunicação privado ou público de sua escolha.
O usuário é informado das seguintes marcas e patentes:
- A marca BioCoherence (TM) (R) é uma Marca Registrada internacionalmente.
- Patente pendente para US 63/762,661 confirmada em 3 de março de 2025 cobre "Sistema e Método para Meditação Personalizada Orientada por Biofeedback Usando Teoria de Sistemas e Novos Biomarcadores Derivados de ECG".
Artigo 5 - Gestão e processamento de dados pessoais
O usuário é informado sobre as regulamentações da UE relativas à comunicação, a lei de 21 de junho de 2014 para a confiança na Economia Digital, a Lei de Proteção de Dados de 06 de agosto de 2004, bem como o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD: n° 2016-679).
Por favor, note que o aplicativo pode ser usado sem a criação de uma conta, de forma anônima; nesse caso, certas funções estão inacessíveis (compartilhamento, comentários, salvamentos etc.).
5.1. Pessoas responsáveis pela coleta de dados pessoais
Se o Usuário decidir criar uma conta no aplicativo, para os Dados Pessoais coletados como parte da criação da conta pessoal do Usuário e navegação no Site, a parte responsável pelo processamento dos Dados Pessoais é a Coherence Labs.
Como parte responsável pelo processamento dos dados que coleta, a Coherence Labs se compromete a cumprir as disposições legais em vigor. Em particular, é responsabilidade da Coherence Labs fornecer aos seus clientes, assim que tenham dado seu consentimento, informações completas sobre o processamento de seus dados pessoais e manter um registro preciso desse processamento.
5.2 Processo de coleta de dados
A Coherence Labs pode processar total ou parcialmente os dados em vários níveis:
Para todos os usuários registrados, que fornecem essas informações com pleno conhecimento dos fatos, particularmente quando as inserem eles mesmos: sobrenome, nome, endereço de e-mail, compartilhamento de dados de contato com outros usuários, informações relacionadas à correspondência.
5.3 Armazenamento e segurança dos dados
Em conformidade com o RGPD, os dados coletados por meio do registro no site são armazenados e protegidos em um host na França, ao qual a Coherence Labs subcontrata essa parte técnica. A Coherence Labs assegurou que esse subcontratado possui um RGPD válido.
5.4 Newsletter e e-mails
Um link para cancelamento de inscrição está incluído em cada newsletter e e-mail de registro que enviamos. Embora não seja sistemático, podemos analisar e acompanhar várias taxas (por exemplo, cliques, taxa de abertura e taxa de rejeição) e o número de e-mails enviados para medir o desempenho de nossas campanhas de e-mail. Você pode cancelar sua inscrição nessas newsletters a qualquer momento seguindo o link no final de cada e-mail.
5.5 Propósito dos dados coletados
- Para permitir a navegação e a gestão e rastreabilidade dos serviços solicitados pelo usuário: dados de conexão e uso do site, etc.
- Para prevenir e combater fraudes computacionais (spam, hacking, etc.): equipamentos de informática usados para navegação, endereço IP, senha (hash).
- Para melhorar a navegação no site: dados de conexão e uso.
- Para realizar pesquisas de satisfação opcionais e enviar pedidos de conexão de outros membros e mensagens entre membros: endereço de e-mail.
- Para realizar campanhas de comunicação (sms, email) para os usuários, se assim desejarem: endereço de e-mail.
- para melhorar sua experiência de navegação e oferecer serviços de acordo com suas expectativas
- para compilar estatísticas sobre as motivações dos usuários: serviços que lhe interessam
- Para facilitar a identificação dos usuários: sua foto de perfil.
A Coherence Labs não vende seus dados pessoais e não os repassa a terceiros. Eles são, portanto, usados apenas por necessidade ou para fins estatísticos e analíticos.
5.6 Direito de acesso, retificação e oposição
De acordo com a legislação europeia em vigor, os Usuários de nossos sites e aplicações têm os seguintes direitos:
- Direito de acesso (Artigo 15 RGPD) e retificação (Artigo 16 RGPD), atualização, completude dos dados dos Usuários, direito de bloquear ou excluir os dados pessoais dos Usuários (Artigo 17 RGPD), quando estes forem imprecisos, incompletos, ambíguos, desatualizados, ou cuja coleta, uso, comunicação ou armazenamento seja proibido.
- Direito de retirar o consentimento a qualquer momento (Artigo 13-2c RGPD)
- Direito de restringir o processamento dos dados dos Usuários (Artigo 18 GDPR)
- Direito de se opor ao processamento dos dados dos Usuários (Artigo 21 GDPR)
- Direito à portabilidade dos dados fornecidos pelos Usuários, quando tais dados estejam sujeitos a processamento automatizado com base em seu consentimento ou em um contrato (Artigo 20 GDPR).
- Direito de definir o destino dos dados dos Usuários após sua morte e escolher a quem a Bourse de stagaine en Région Nouvelle Aquitaine comunicará (ou não) seus dados a um terceiro que tenham designado previamente.
Para gerenciar seus dados pessoais, os Usuários podem entrar em contato com a Coherence Labs a qualquer momento por e-mail (contact@biocoherence.net) ou por correio: Coherence Labs, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, 19713 DE, EUA. O usuário tem o direito de acessar, modificar, retificar, opor-se e excluir dados que o concernem coletados nesta aplicação. Esses direitos são estritamente pessoais e podem ser exercidos apenas pelo usuário em relação aos dados que o concernem, ou em relação a outro usuário para o qual ele ou ela seja o representante legal. Os Usuários devem especificar seu sobrenome, nome, endereço de e-mail e ID de usuário. O usuário deve anexar ao seu pedido qualquer elemento que permita sua identificação com certeza. A resposta será enviada dentro de um máximo de dois (2) meses após o recebimento do pedido.
Artigo 6 - Lei aplicável
A presente aplicação, os módulos e as condições de uso são regidos pela lei do Delaware, EUA, independentemente do local de uso. Em caso de disputa, e após todas as tentativas de encontrar uma solução amigável terem falhado, os tribunais de Delaware terão jurisdição exclusiva para resolver a disputa.
Artigo 7 - Informações legais
A aplicação é publicada por: Coherence Labs LLC - 31 Continental Dr, Suite 305, Newark, 19713 DE, EUA. Os dados utilizados pela aplicação são hospedados por: Coherence Labs LLC, com exceção dos dados de sites externos que podem ser objeto de links URL da aplicação, os quais são hospedados por seus respectivos provedores.