شروط وأحكام الاستخدام
الشروط والأحكام العامة للاستخدام ("GTCU") - التطبيق المحمول
الغرض من هذه الشروط والأحكام هو تحديد الشروط والأحكام التي بموجبها توفر Coherence Labs تطبيقها المحمول، بالإضافة إلى الخدمات المتاحة للمستخدم. من خلال استخدام التطبيق المحمول الخاص بـ Coherence Labs، يوافق المستخدم دون تحفظ على الشروط والأحكام الحالية للاستخدام.
التطبيقات المتاحة لك مرخصة، وليست مباعة. ترخيصك لكل تطبيق يخضع لقبولك المسبق لهذه الاتفاقية الخاصة بترخيص المستخدم النهائي للتطبيق. يتم منح ترخيصك لأي تطبيق بواسطة Coherence Labs، المشار إليها هنا باسم "التطبيق المرخص". تحتفظ Coherence Labs، المشار إليها هنا باسم "موفر التطبيق" أو "المرخص"، بجميع الحقوق المتعلقة بالتطبيق المرخص التي لم تُمنح لك صراحة بموجب هذه الشروط والأحكام.
المادة 1 - الترخيص
أ. نطاق الترخيص: يمنح المرخص لك ترخيصًا غير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق المرخص على جميع المنتجات المملوكة أو الخاضعة لسيطرتك وضمن الحدود المصرح بها بواسطة قواعد الاستخدام. تحكم شروط هذه الشروط والأحكام أي محتوى أو مواد أو خدمات تم الوصول إليها أو شراؤها فيما يتعلق بالتطبيق المرخص، بالإضافة إلى أي ترقيات تقدمها المرخص والتي تحل محل أو تكمل التطبيق المرخص الأصلي، ما لم تكن هذه الترقية مصحوبة بشروط استخدام مخصصة. باستثناء ما هو منصوص عليه في قواعد الاستخدام، لا يجوز لك توزيع أو إتاحة التطبيق المرخص عبر شبكة يمكن أن تستخدمها أجهزة متعددة في نفس الوقت. لا يجوز لك نقل أو إعادة توزيع أو ترخيص التطبيق المرخص، وإذا قمت ببيع جهازك لطرف ثالث، يجب عليك إزالة التطبيق المرخص من الجهاز قبل القيام بذلك. لا يجوز لك نسخ (باستثناء ما هو مسموح به بموجب هذا الترخيص وقواعد الاستخدام) أو عكس هندسة أو تفكيك أو محاولة اشتقاق الشيفرة المصدرية للتطبيق المرخص، أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من التطبيق المرخص، أو أي تحديث أو أي جزء منه (ما لم يكن وأيضًا فقط بالقدر الذي تحظر فيه أي من القيود المذكورة أعلاه بموجب القانون المعمول به أو بالقدر المسموح به بموجب شروط الترخيص التي تحكم استخدام أي مكون مفتوح المصدر مدرج في التطبيق المرخص).
ب. الموافقة على استخدام البيانات: توافق على أن المرخص قد يقوم بجمع واستخدام البيانات الفنية والمعلومات ذات الصلة - بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات الفنية حول جهازك ونظامك وبرامج التطبيقات والأجهزة الطرفية - التي يتم جمعها بشكل دوري لتسهيل تقديم تحديثات البرامج ودعم المنتجات وغيرها من الخدمات (إن وجدت) المتعلقة بالتطبيق المرخص. يمكن للمرخص استخدام هذه المعلومات، طالما أنها في شكل لا يمكن أن تتعرف عليك شخصيًا، لتحسين منتجاته أو تزويدك بالخدمات أو التقنيات.
ج. إنهاء. تكون هذه الشروط والأحكام سارية حتى يتم إنهاؤها من قبلك أو من قبل المرخص. ستنتهي حقوقك بموجب هذه الشروط والأحكام تلقائيًا إذا لم تمتثل لأي من شروطها.
د. الخدمات الخارجية. قد يوفر التطبيق المرخص الوصول إلى خدمات ومواقع ويب خاصة بالمرخص و/أو أطراف ثالثة (مجتمعة وفرديًا، "الخدمات الخارجية"). توافق على استخدام الخدمات الخارجية على مسؤوليتك الخاصة. لا يتحمل المرخص مسؤولية فحص أو تقييم محتوى أو دقة أي خدمات خارجية تابعة لطرف ثالث، ولن يكون مسؤولاً عن أي من هذه الخدمات الخارجية. يتم تقديم البيانات المعروضة بواسطة التطبيق المرخص أو الخدمة الخارجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المالية والطبية ومعلومات الموقع، لأغراض معلوماتية عامة فقط ولا تضمنها المرخص أو وكلاؤه. لن تستخدم الخدمات الخارجية بأي طريقة تتعارض مع شروط هذه الشروط والأحكام أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية للمرخص أو أي طرف ثالث. توافق على عدم استخدام الخدمات الخارجية لمضايقة أو إساءة أو مطاردة أو تهديد أو تشويه سمعة أي شخص أو كيان، وأن المرخص ليس مسؤولاً عن أي استخدام من هذا القبيل. قد لا تتوفر الخدمات الخارجية بجميع اللغات أو في بلدك الأصلي، وقد لا تكون مناسبة أو متاحة للاستخدام في موقع معين. إلى الحد الذي تختار فيه استخدام هذه الخدمات الخارجية، فإنك تتحمل بمفردك مسؤولية الامتثال لجميع القوانين المعمول بها. يحتفظ المرخص بالحق في تعديل أو تعليق أو إنهاء أو تعطيل أو فرض قيود أو حدود على الوصول إلى أي خدمة خارجية في أي وقت دون إشعار أو مسؤولية تجاهك.
هـ. لا ضمان: تعترف وتوافق صراحةً على أن استخدام التطبيق المرخص يكون على مسؤوليتك الخاصة. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم تقديم التطبيق المرخص وجميع الخدمات التي يتم تنفيذها أو توفيرها بواسطة التطبيق المرخص على أساس "كما هو" و"حسب التوفر"، مع جميع العيوب وبدون أي ضمان من أي نوع، ويخلي المرخص بموجب هذا جميع الضمانات والشروط المتعلقة بالتطبيق المرخص وجميع الخدمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات والشروط الضمنية للتسويق والجودة المرضية والملاءمة لغرض معين والدقة والتمتع الهادئ وعدم انتهاك حقوق الأطراف الثالثة. لا تخلق أي معلومات أو نصيحة شفهية أو مكتوبة تقدمها المرخص أو ممثله المعتمد ضمانًا. إذا ثبت أن التطبيق المرخص أو الخدمات معيبة، فإنك تتحمل التكلفة الكاملة لجميع الخدمات أو الإصلاحات أو التصحيحات اللازمة. بعض الولايات القضائية لا تسمح باستبعاد الضمانات الضمنية أو القيود على الحقوق القانونية المطبقة للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه عليك.
و. تحديد المسؤولية: إلى الحد الذي لا يمنعه القانون، في أي حال من الأحوال لا يكون المرخص مسؤولًا عن أي إصابة شخصية أو أضرار عرضية أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح أو فقدان البيانات أو انقطاع الأعمال أو أي أضرار تجارية أو خسارة أخرى، الناشئة عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام التطبيق المرخص، مهما كانت الأسباب، على أي نظرية من المسؤولية (عقد، ضرر أو خلاف ذلك) وحتى إذا تم إبلاغ المرخص بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. بعض الولايات القضائية لا تسمح بتحديد المسؤولية عن الإصابات الشخصية، أو الأضرار العرضية أو التبعية، لذلك قد لا ينطبق هذا التحديد عليك. في أي حال من الأحوال لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للمرخص تجاهك عن جميع الأضرار (بخلاف تلك المطلوبة بموجب القانون المعمول به في حالات الإصابة الشخصية) مبلغ خمسين دولارًا أمريكيًا (50.00 دولارًا أمريكيًا). ستطبق القيود المذكورة أعلاه حتى إذا فشلت العلاج المذكور أعلاه في تحقيق غرضه الأساسي.
ز. لا يجوز لك استخدام أو تصدير أو إعادة تصدير التطبيق المرخص، باستثناء الحد الذي يسمح به قوانين الاختصاص القضائي التي تم الحصول فيها على التطبيق المرخص. على وجه الخصوص، ولكن دون حصر، لا يجوز تصدير أو إعادة تصدير التطبيق المرخص (أ) إلى البلدان التي فرضت الولايات المتحدة عليها حظرًا أو (ب) إلى أي شخص في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للأشخاص المعينين بشكل خاص أو قائمة وزارة التجارة الأمريكية للأشخاص أو الكيانات المحظورة. من خلال استخدام التطبيق المرخص، فإنك تمثل وتضمن أنك لست في أي من هذه البلدان أو على أي من هذه القوائم. كما توافق على عدم استخدام هذه المنتجات لأي غرض محظور بموجب قانون الولايات المتحدة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير أو تصميم أو تصنيع أو إنتاج الأسلحة النووية أو الصواريخ أو الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية.
ح. يعتبر التطبيق المرخص والوثائق المرتبطة به "سلع تجارية"، كما هو معرف في 48 C.F.R. §2.101، وتتكون من "برامج الحاسوب التجارية" و"وثائق برامج الحاسوب التجارية"، كما هو مستخدم في 48 C.F.R. §12.212 أو 48 C.F.R. §227.7202، حسب الاقتضاء. وفقًا لـ 48 C.F.R. §12.212 أو 48 C.F.R. §227.7202-1 حتى 227.7202-4، حسب الاقتضاء، يتم ترخيص برامج الحاسوب التجارية ووثائق برامج الحاسوب التجارية لمستخدمي الحكومة الأمريكية (أ) فقط كسلع تجارية و(ب) مع الحقوق فقط الممنوحة لجميع المستخدمين الآخرين وفقًا للشروط والأحكام الواردة هنا.
المادة 2 - وصف التطبيق
يوفر التطبيق المحمول سلسلة من التأملات الموجهة ووسائل لاكتشافها. تطبيق Coherence Labs المحمول هو مساعدة في التنمية الشخصية. لا يشكل علاجًا طبيًا بالمعنى الطبي للكلمة. ليس المقصود منه تقديم معلومات أو نصائح أو إرشادات بشأن الأدوية أو العلاج الطبي.
المادة 3 - مسؤولية الناشر
استخدام المعلومات والمستندات المتاحة على هذا التطبيق يكون تحت المسؤولية الوحيدة للمستخدم، الذي يتحمل جميع العواقب.
3.1 - تخزين ومشاركة اكتشافات المستخدم
يتم تخزين المعلومات المتاحة على التطبيق المحمول المتعلقة بالاكتشافات والتأملات التي قام بها المستخدم على جهازه؛ إذا تم إنشاء حساب عبر الإنترنت باستخدام عنوان بريده الإلكتروني وكلمة مرور من اختياره، فسيتم حفظ البيانات المرتبطة باكتشافاته على خادم، مما يمكّن المستخدم من استرجاعها على جميع أجهزته. بشكل افتراضي، تكون هذه البيانات متاحة فقط للمستخدم.
ومع ذلك، يمكن للمستخدم أن يختار جعل جزء من هذه البيانات عامة من خلال مشاركتها مع المجتمع. إذا اختار المستخدم مشاركتها، فإن الاكتشافات التي قام بها المستخدم قد تكون متاحة لمستخدمين آخرين، مصحوبة بالعناوين والوصف الذي قدمه المستخدم؛ يتعهد المستخدم بعدم كتابة أي نص مسيء أو هجومي؛ يحتفظ الناشر بالحق في حذف أي نص يراه مسيئًا أو هجوميًا، بمجرد أن يصبح على علم به (بمفرده أو بناءً على تقرير من مستخدم آخر، على سبيل المثال).
في حالة المشاركة، تتم مشاركة البيانات التي يمكن الوصول إليها بحرية لجميع المستخدمين فقط. البيانات الخاصة بالمستخدم (التقييمات الذاتية، القياسات، الفحوصات، إلخ) لا تتم مشاركتها مع مستخدمين آخرين.
3.2. مشاركة بيانات المستخدم مع خبير
تتعلق إمكانية المشاركة الأخرى بمشاركة البيانات مع خبير: إذا اختار المستخدم منح خبير الوصول إلى بياناته، فإنه يوافق على أن الخبير قد يحصل على الوصول إلى جميع البيانات التي أنشأها المستخدم على التطبيق من خلال استخدامه واكتشافاته. يمكن إلغاء هذا الوصول في أي وقت من قبل المستخدم: لن يكون لدى الخبير بعد ذلك إمكانية الوصول إلى بيانات المستخدم.
3.3. استخدام البيانات لأغراض البحث أو الأغراض الإحصائية
يوافق المستخدم على أنه يمكن استخدام بيانات الاستخدام المجهولة لأغراض إحصائية أو بحثية. يتعهد الناشر بإخفاء هوية جميع النتائج المنشورة للدراسات أو الإحصائيات، وضمان عدم نشر أي عنصر قد يُعرّف المستخدم دون موافقة خطية صريحة من المستخدم.
3.4. القيود الفنية
تعمل التطبيق المحمول على الأجهزة المحمولة التي تستخدم أنظمة تشغيل Apple iOS و Android. لا تضمن Coherence Labs غياب الأخطاء أو عدم الدقة أو الأخطاء أو أي عناصر ضارة أخرى.
يعتمد التطبيق المحمول على شبكة الهاتف المحمول والإنترنت للتحديثات أو لتنزيل المحتوى الذي لم يتم تخزينه بعد على الجهاز. وبالتالي، فإن التحديثات والتنزيلات تخضع لتوفر الشبكة. تتنصل Coherence Labs من جميع المسؤوليات في حالة عدم توفر الشبكة.
3.5 الأهلية القانونية للمستخدم
إذا كان المستخدم قاصرًا أو غير قادر على استخدام التطبيق المحمول، فإن المسؤولية تقع على عاتق ممثله القانوني للعمل باسمه وعلى نيابته، وخاصة لمنح حقوق الوصول. لا تتحمل Coherence Labs المسؤولية عن عدم الامتثال لهذا النص في السياسة العامة. وبالتالي، فإن قرار المستخدم بمنح الوصول إلى ملفه لأي مستخدم آخر هو قرار شخصي من المستخدم أو ممثله القانوني. ولذلك، لا يمكن تحميل Coherence Labs المسؤولية عن هذا القرار.
المادة 4 - حقوق الملكية الفكرية
التطبيق وكل عنصر من عناصره هو ملك حصري لشركة Coherence Labs وفقًا لأحكام قانون الملكية الفكرية (حقوق الطبع والنشر، حقوق براءات الاختراع، العلامات التجارية، التصاميم والنماذج، الشعارات).
لن يُعتبر توفير التطبيق نقلًا للملكية للمستخدم.
لا يُسمح للمستخدم بفك تجميع أو تفكيك التطبيق، أو استنساخه، أو تمثيله، أو تعديله، أو ترجمته أو تكييفه، كليًا أو جزئيًا، ولا باستنساخ أو إعادة استخدام كل أو جزء من محتويات التطبيق، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من شركة Coherence Labs. ومع ذلك، يُسمح للمستخدم بشكل صريح بمشاركة المحتوى المعد للمشاركة من خلال التطبيق، عبر وظيفة "مشاركة"، على أي شبكة اجتماعية أو بأي وسيلة اتصال خاصة أو عامة من اختياره.
يتم إبلاغ المستخدم بالعلامات التجارية والبراءات التالية:�
- العلامة التجارية BioCoherence (TM) (R) هي علامة تجارية مسجلة دوليًا.
- براءة اختراع قيد الانتظار للولايات المتحدة 63/762,661 تم تأكيدها في 3 مارس 2025 تغطي "نظام وطريقة للتأمل الشخصي المدفوع بالتغذية الراجعة البيولوجية باستخدام نظرية الأنظمة وعلامات حيوية جديدة مستمدة من تخطيط القلب الكهربائي".
المادة 5 - إدارة ومعالجة البيانات الشخصية
يتم إبلاغ المستخدم بالتشريعات الأوروبية المتعلقة بالاتصال، قانون 21 يونيو 2014 من أجل الثقة في الاقتصاد الرقمي، قانون حماية البيانات الصادر في 6 أغسطس 2004 وكذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD: رقم 2016-679).
يرجى ملاحظة أن التطبيق يمكن استخدامه دون إنشاء حساب، بشكل مجهول؛ في هذه الحالة، تكون بعض الوظائف غير متاحة (المشاركة، التعليقات، الحفظ، إلخ).
5.1. الأشخاص المسؤولون عن جمع البيانات الشخصية
إذا قرر المستخدم إنشاء حساب على التطبيق، فإن الطرف المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية التي تم جمعها كجزء من إنشاء حساب المستخدم الشخصي والتصفح على الموقع هو Coherence Labs.
بصفتها الطرف المسؤول عن معالجة البيانات التي تجمعها، تتعهد Coherence Labs بالامتثال للأحكام القانونية السارية. وبشكل خاص، تقع على عاتق Coherence Labs مسؤولية تزويد عملائها، بمجرد أن يقدموا موافقتهم، بمعلومات كاملة حول معالجة بياناتهم الشخصية، والاحتفاظ بسجل دقيق لهذه المعالجة.
5.2 عملية جمع البيانات
يمكن أن تقوم Coherence Labs بمعالجة كل أو جزء من البيانات على عدة مستويات:
بالنسبة لجميع المستخدمين المسجلين، الذين يقدمون هذه المعلومات مع العلم التام بالحقائق، خاصة عندما يدخلونها بأنفسهم: اللقب، الاسم الأول، عنوان البريد الإلكتروني، مشاركة تفاصيل الاتصال مع مستخدمين آخرين، المعلومات المتعلقة بالمراسلات.
5.3 تخزين البيانات والأمان
امتثالاً للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)، يتم تخزين البيانات المجمعة عبر تسجيل الموقع وتأمينها في مستضيف في فرنسا، والذي تعهدت Coherence Labs بهذا الجزء الفني. وقد ضمنت Coherence Labs أن يكون لدى هذا المقاول الفرعي RGPD صالح.
5.4 النشرة الإخبارية والبريد الإلكتروني
رابط إلغاء الاشتراك مضمّن في كل نشرة إخبارية ورسالة بريد إلكتروني للتسجيل نرسلها. على الرغم من عدم كونه نظاميًا، قد نقوم بتحليل وتتبع معدلات مختلفة (مثل النقرات، معدل الفتح ومعدل الارتداد) وعدد رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من أجل قياس أداء حملات البريد الإلكتروني الخاصة بنا. يمكنك إلغاء الاشتراك من هذه النشرات الإخبارية في أي وقت من خلال اتباع الرابط في أسفل كل بريد إلكتروني.
5.5 غرض البيانات المجمعة
- لتمكين التصفح وإدارة وتتبع الخدمات التي يطلبها المستخدم: بيانات الاتصال واستخدام الموقع، إلخ.
- للوقاية ومكافحة الاحتيال الإلكتروني (التصيد، القرصنة، إلخ): المعدات الحاسوبية المستخدمة للتصفح، عنوان IP، كلمة المرور (مجزأة).
- لتحسين تصفح الموقع: بيانات الاتصال واستخدام الموقع.
- لإجراء استطلاعات رضا اختيارية وإرسال طلبات اتصال من أعضاء آخرين ورسائل بين الأعضاء: عنوان البريد الإلكتروني.
- لإجراء حملات اتصالات (رسائل نصية، بريد إلكتروني) للمستخدمين، إذا رغبوا في ذلك: عنوان البريد الإلكتروني.
- لتحسين تجربة التصفح الخاصة بك وتقديم خدمات تتماشى مع توقعاتك
- لجمع إحصائيات حول دوافع المستخدمين: الخدمات التي تهمك
- لتسهيل تحديد هويتك من قبل المستخدمين: صورة ملفك الشخصي.
لا تقوم Coherence Labs ببيع بياناتك الشخصية ولا تمررها لأي طرف ثالث. لذلك، يتم استخدامها فقط عند الضرورة أو لأغراض إحصائية وتحليلية.
5.6 حق الوصول والتصحيح والمعارضة
وفقًا للتشريعات الأوروبية الحالية، يتمتع مستخدمو مواقعنا وتطبيقاتنا بالحقوق التالية:
- حق الوصول (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات) والتصحيح (المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات)، وتحديث، واكتمال بيانات المستخدمين، وحق حجب أو حذف البيانات الشخصية للمستخدمين (المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات)، عندما تكون غير دقيقة، أو غير مكتملة، أو غامضة، أو قديمة، أو التي يتم حظر جمعها، أو استخدامها، أو التواصل بها، أو تخزينها.
- حق سحب الموافقة في أي وقت (المادة 13-2ج من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق تقييد معالجة بيانات المستخدمين (المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق الاعتراض على معالجة بيانات المستخدمين (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق نقل البيانات المقدمة من قبل المستخدمين، عندما تكون هذه البيانات خاضعة لمعالجة آلية بناءً على موافقتهم أو على عقد (المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
- حق تحديد مصير بيانات المستخدمين بعد وفاتهم واختيار الجهة التي ستقوم Bourse de stagaine en Région Nouvelle Aquitaine بالتواصل (أو عدم التواصل) ببياناتهم إلى طرف ثالث قد تم تعيينه مسبقًا.
لإدارة بياناتهم الشخصية، يمكن للمستخدمين الاتصال بـ Coherence Labs في أي وقت عبر البريد الإلكتروني (contact@biocoherence.net) أو عبر البريد: Coherence Labs، 131 Continental Dr، Suite 305، Newark، 19713 DE، الولايات المتحدة الأمريكية. يمتلك المستخدم الحق في الوصول إلى، وتعديل، وتصحيح، ومعارضة، وحذف البيانات المتعلقة به/بها التي تم جمعها على هذا التطبيق. هذه الحقوق شخصية بحتة ولا يمكن ممارستها إلا من قبل المستخدم بالنسبة للبيانات المتعلقة به أو بها، أو بالنسبة لمستخدم آخر يمثل فيه قانونيًا. يجب على المستخدم تحديد لقبه، اسمه، عنوان البريد الإلكتروني، ومعرف المستخدم. يجب على المستخدم إرفاق طلبه بأي عنصر يمكّنه من التعرف عليه بشكل مؤكد. سيتم إرسال الرد في غضون شهرين (2) كحد أقصى بعد استلام الطلب.
المادة 6 - القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه التطبيق، والوحدات، وشروط الاستخدام لقوانين ولاية ديلاوير الأمريكية، بغض النظر عن مكان الاستخدام. في حالة حدوث نزاع، وبعد فشل جميع المحاولات لإيجاد حل ودي، سيكون للمحاكم في ديلاوير الاختصاص الوحيد لحل النزاع.
المادة 7 - المعلومات القانونية
تُنشر التطبيق بواسطة: Coherence Labs LLC - 31 Continental Dr, Suite 305, Newark, 19713 DE, USA. يتم استضافة البيانات المستخدمة من قبل التطبيق بواسطة: Coherence Labs LLC، باستثناء البيانات من المواقع الخارجية التي قد تكون موضوع روابط URL من التطبيق، والتي يتم استضافتها بواسطة مقدميها المعنيين.
